En la era digital, la información está a solo unos clics de distancia. Ya sea que estés realizando un trabajo académico, un Trabajo de Fin de Grado (TFG), una tesis o un informe profesional, es fundamental saber cómo citar correctamente tus fuentes. En esta guía te explico, paso a paso y con ejemplos para cada caso, cómo citar una página web en formato APA, el estándar más utilizado en el ámbito académico y científico.
Además, verás la diferencia entre la referencia (la entrada completa que va en la bibliografía) y la cita en el texto (la mención breve dentro del párrafo), porque no son lo mismo y es el error más habitual.
¿Por qué es importante citar correctamente?
Citar correctamente las fuentes no solo es una cuestión de ética académica: también sirve para dar crédito a los autores originales, permitir que los lectores verifiquen la información y evitar el plagio. Además, citar bien fortalece la credibilidad de tu propio trabajo, porque respaldas tus afirmaciones con fuentes confiables.
APA 7.ª edición: lo que cambió respecto a APA 6
Desde 2019 está vigente la 7.ª edición del manual APA, que es la que deberías usar hoy salvo que tu universidad te pida expresamente la 6.ª. Estos son los cambios que más afectan al citar una web:
- Ya no se escribe «Recuperado de» antes de la URL. Solo se añade la fecha de recuperación cuando el contenido puede cambiar y no existe una versión archivada (por ejemplo, un perfil o una página que se actualiza constantemente).
- Ahora se incluye el nombre del sitio web como un elemento más de la referencia.
- La URL se muestra como enlace, sin la etiqueta «URL:» ni un punto final obligatorio detrás.
Estructura de la referencia (bibliografía)
La estructura básica para citar una página web en la lista de referencias APA 7 es:
Apellido, A. A. (Año, día de mes). Título de la página. Nombre del sitio web. https://url-completa
Vamos a desglosar cada elemento:
- Autor: apellido seguido de la inicial del nombre (García, M.). Si el autor es una organización, se escribe su nombre completo. Si no hay autor identificable, la referencia empieza por el título.
- Fecha: entre paréntesis, el año y, si está disponible, el día y el mes (2024, 15 de abril). Si no hay fecha, se usa (s.f.) — «sin fecha».
- Título de la página: en cursiva. Si no hay título, usa una descripción breve entre corchetes.
- Nombre del sitio web: el nombre de la web o portal que aloja la página. Se omite cuando coincide con el autor (por ejemplo, si el autor ya es la organización).
- URL: el enlace completo y activo a la página.
Ejemplos de referencia para cada caso
1. Página web con autor personal
García, M. (2023, 12 de marzo). Importancia de la conservación del medio ambiente. Ecología Hoy. https://www.ejemplo.com/medioambiente
2. Página web sin autor
Cuando no hay autor, la referencia empieza por el título:
Guía para reciclar en casa. (2022, 8 de junio). Reciclaje Fácil. https://www.ejemplo.com/reciclar
3. Autor corporativo u organización
Cuando el autor y el sitio web son el mismo, se omite el nombre del sitio para no repetirlo:
Organización Mundial de la Salud. (2023, 5 de octubre). Salud mental en el trabajo. https://www.who.int/es/salud-mental-trabajo
4. Página sin fecha (s.f.)
Fernández, L. (s.f.). Manual básico de primeros auxilios. Salud y Vida. https://www.ejemplo.com/primeros-auxilios
5. Artículo en un medio de noticias
Ruiz, P. (2024, 2 de febrero). La inteligencia artificial transforma el empleo. El Diario Digital. https://www.ejemplo.com/ia-empleo
6. Contenido que puede cambiar (con fecha de recuperación)
Solo en este caso se añade la fecha en la que consultaste la página:
Real Academia Española. (s.f.). Cultura. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 10 de abril de 2024, de https://dle.rae.es/cultura
Cómo citar una página web en el texto
Además de la referencia en la bibliografía, cada vez que uses la información en tu texto debes incluir una cita breve. En APA hay dos formas:
- Cita entre paréntesis: al final de la frase — (García, 2023).
- Cita narrativa: el autor forma parte de la frase — según García (2023)…
Casos especiales de la cita en el texto:
- Sin autor: se usa el título abreviado entre comillas — («Guía para reciclar en casa», 2022).
- Sin fecha: se sustituye el año por s.f. — (Fernández, s.f.).
- Autor organización: la primera vez completo y luego con siglas — (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2023) y después (OMS, 2023).
Tabla resumen de los elementos
| Elemento | Formato | Ejemplo |
|---|---|---|
| Autor | Apellido, Inicial. | García, M. |
| Fecha | (Año, día de mes) | (2024, 15 de abril) |
| Sin fecha | (s.f.) | (s.f.) |
| Título | En cursiva | Cómo reciclar en casa |
| Sitio web | Nombre del portal | Reciclaje Fácil |
| URL | Enlace completo | https://www.ejemplo.com/pagina |
Errores más comunes al citar webs
- Escribir «Recuperado de» en todas las referencias (en APA 7 ya no se usa de forma general).
- Confundir la referencia (bibliografía) con la cita en el texto.
- Olvidar la fecha o no poner (s.f.) cuando no existe.
- No poner el título en cursiva.
- Copiar una URL acortada o rota en lugar del enlace completo y activo.
Herramientas para generar citas APA
Si manejas muchas fuentes, puedes apoyarte en gestores y generadores como Zotero, Mendeley o el generador de citas de Google Scholar (el icono de las comillas en cada resultado). Aun así, revísalas siempre a mano: estas herramientas cometen errores con las fechas, las mayúsculas y la cursiva.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cita una página web sin autor en APA?
Cuando no hay autor, la referencia comienza por el título de la página en cursiva, seguido de la fecha, el nombre del sitio y la URL. En el texto, se cita con el título abreviado entre comillas y el año: («Título de la página», 2022).
¿Qué significa s.f. en una cita APA?
«s.f.» significa «sin fecha» y se usa cuando la página no indica cuándo se publicó o actualizó. Se coloca entre paréntesis en el lugar del año, tanto en la referencia como en la cita del texto (equivale al «n.d.» del inglés).
¿Hay que escribir «Recuperado de» antes de la URL?
No de forma general. En la 7.ª edición de APA solo se incluye una fecha de recuperación («Recuperado el…, de») cuando el contenido puede cambiar con el tiempo y no existe una versión archivada. En el resto de casos basta con poner la URL directamente.
¿Es lo mismo la cita en el texto que la referencia?
No. La cita en el texto es la mención breve dentro del párrafo — (García, 2023) — y la referencia es la entrada completa que aparece al final, en la lista de bibliografía. Cada cita del texto debe tener su referencia correspondiente y viceversa.
Plantilla rápida para copiar
Guárdate esta plantilla y sustituye los datos por los de tu fuente. Sirve para la mayoría de páginas web en APA 7:
Referencia: Apellido, A. A. (Año, día de mes). Título de la página en cursiva. Nombre del sitio web. https://url-completa Cita en el texto: (Apellido, Año)
¿Te falta algún dato? Si la página no tiene autor, empieza la referencia por el título; si no tiene fecha, pon (s.f.). Con esas dos reglas resolverás prácticamente cualquier web que necesites citar en tu trabajo.
